Inchiesta sui traduttori di letteratura di consumo

a cura della Sezione Traduttori del Sindacato Nazionale Scrittori

La Sezione Traduttori del Sindacato Nazionale Scrittori (SNS)  promuove un’inchiesta per far luce sulla situazione dei traduttori delle pubblicazioni editoriali di consumo (rosa, gialli, fantasy, ecc.) che compaiono a scadenza periodica in edicole e librerie.

Malgrado l'enorme peso economico del settore, sembra che i traduttori siano qui particolarmente svalorizzati e lavorino a condizioni spesso inaccettabili. La Sezione Traduttori è già impegnata a studiare la situazione, e la presente inchiesta è parte di un'indagine più ampia che valuta diversi aspetti della professione. Chi desidera contribuire con esperienze personali o altre informazioni in merito può contattare l'indirizzo inchiesta@traduttorisns.it Referenti del progetto: Anna Carbone, Valentina Daniele. www.traduttorisns.it

Posted by Sezione Traduttori Sindacato Nazionale Scrittori on 12th Mar 2007
in Announcements

Go to top of page