La somma dei giorni - Ma non invano

From the work of Alfred Kolleritsch

Translated by: Riccarda Novello

Published in: Poems

La somma dei giorni - Immerso

From the work of Alfred Kolleritsch

Translated by: Riccarda Novello

Published in: Poems

La ghigliottina a vapore

From the work of Giuseppe Giusti

Translated by: Jean-Pierre Pisetta

Published in: Poems

Novella XXI: Del giovane che fece uso del buon latino che il curato gli aveva insegnato

From the work of Bonaventure Des Périers (Arnay-le-Duc, 1510 ca. — Lyon, 1544 ca.)

Translated by: Nicolina Pomilio

Published in: Prose

Novella XIV: Dell’avvocato che parlava in latino alla sua fante e del giovane di studio che faceva l

From the work of Bonaventure Des Périers (Arnay-le-Duc, 1510 ca. — Lyon, 1544 ca.)

Translated by: Nicolina Pomilio

Published in: Prose

Novella IX: Dell’uomo che completò l’orecchio del bambino della moglie del suo vicino

From the work of Bonaventure Des Périers (Arnay-le-Duc, 1510 ca. — Lyon, 1544 ca.)

Translated by: Nicolina Pomilio

Published in: Prose

Novella VII: Del Normanno che fece scorta di latino per andare a Roma e parlare con il Santo Padre e

From the work of Bonaventure Des Périers (Arnay-le-Duc, 1510 ca. — Lyon, 1544 ca.)

Translated by: Nicolina Pomilio

Published in: Prose

Corona

From the work of Paul Celan

Translated by: Elisabetta Zoni

Published in: Poems