EUROPEAN SOCIETY FOR TRANSLATION STUDIES

5th EST CONGRESS - LJUBLJANA 2007

ANNOUNCEMENT AND CALL FOR PAPERS
Why Translation Studies Matters
3rd – 5th September 2007, Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia

Published in: Call for Papers

GIORNATE DELLA TRADUZIONE LETTERARIA

QUARTA EDIZIONE

20 -22 ottobre 2006, Università di Urbino
A cura di Stefano Arduini e Ilide Carmignani
Per informazioni e iscrizioni:
http://www.uniurb.it/maslet/red_edit/giornate_traduzione_letteraria.html

Published in: Conference Diary

IV Ibero-American Conference on Translation and Interpretation (IV CIATI)

The Process of Translation: a never-ending story

14 – 17 May, 2007

São Paulo, Brazil

Published in: Conference Diary

Translation Studies - New international peer-reviewed journal

First issue January 2008

This journal aims to extend the areas of interest, methodologies and conceptual frameworks inside the discipline of Translation Studies, while testing the traditional boundaries of the notion of ‘translation’ and offering a forum for debate focusing on historical, social, institutional and cultural issues that are strongly rooted in the text level, but also go far beyond it.

Published in: Call for Papers

Translating Voices, Translating Regions

Nigel Armstrong Federico M. Federici (eds.)

The aims of Translating Voices, Translating Regions are to explore the question of practices and theories in the translation of marginal voices, not only in written literature, but also in audio-visual translation in general and dubbing in particular, a process which is particularly strong in the French and Italian film industries.

Published in: New Publications

Translation Studies at the Interface of Disciplines

Edited by João Ferreira Duarte, Alexandra Assis Rosa and Teresa Seruya

Translation Studies has been defined in terms of spatial metaphors stressing the need for disciplinary border crossings, with the purpose of borrowing different approaches, orientations and tools from diverse academic fields. Such territorial incursions have resulted in a more thorough exploration of the home province, as this volume is designed to show.

Published in: New Publications

Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting

Edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger and Zuzana Jettmarová

Translation Studies has recently been searching for connections with Cultural Studies and Sociology. This volume brings together a range of ways in which the disciplines can be related, particularly with respect to research methodologies.

Published in: New Publications

The Turns of Translation Studies

New paradigms or shifting viewpoints?

by Mary Snell Hornby

Published in: New Publications