Interpreter-mediated interactions: Methodologies and models - A tribute to Miriam Shlesinger

LUSPIO, 7-9 November 2013 Libera Università degli Studi Per l'Innovazione e le Organizzazioni (LUSPIO). Rome, Italy

LARIM (Laboratorio di Ricerca sulle Interazioni Mediate dall’Interprete) is a research group on interpreter-mediated interactions set up in October 2012 within the Faculty of Interpreting and Translation (FIT), LUSPIO University in Rome. The main focus of the research group is to promote descriptive studies based on fieldwork and authentic empirical data, with a scientifically sound theoretical and methodological basis.

The research group has the pleasure of announcing the International Conference Interpreter-mediated Interactions: Methodologies and models, 7-9 November 2013 at LUSPIO University, Rome, in memory of Professor Miriam Shlesinger.

Published in: Call for Papers

CFP: Transferring Translation Studies

Low Countries Conference II. Antwerp & Utrecht, 28-30 November 2013

Published in: Call for Papers

Roberta Pederzoli. La traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire.

Préface de Jean Perrot.

2012. Coll. “Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d’enfance” - Vol. 5. Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien. 313 p. ISBN 978-2-87574-010-6 br.  (Softcover)
ISBN 978-3-0352-6279-7 (eBook)

Published in: New Publications

Chiara Elefante. Traduzione e paratesto

Bologna, Bononia University Press, Coll. “Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture”, 2012, pp. 190. ISBN 978-88-7395-786-7

Published in: New Publications

Elio Ballardini. Traduire devant la justice pénale

L'interprète traducteur dans les codes de procédure pénale italiens aux XIXe et XXe siècles

Bologna, Bononia University Press. coll. “Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture”, 2012, p. 224. ISBN 978-88-7395-800-0.

Published in: New Publications

“Did anyone say Power?”: Rethinking Domination and Hegemony in Translation

2nd Call for papers

Bangor University, Wales, UK, Thursday 5 and Friday 6 September 2013

Published in: Call for Papers

Book Purchase Grant

Sponsored by the European Society for Translation Studies and John Benjamins Publishing

The Book Purchase Grant is awarded annually to enable an academic institution to purchase Translation Studies publications. The aim is to enhance translation research in new contexts.
Deadline: March 31. Amount: About 1000 euros per year
Information: http://www.est-translationstudies.org/committees/literature_grant/literature_grant.html

Published in: Announcements

Senior Researcher position available

Department of Translation and Language Sciences at Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

The Department of Translation and Language Sciences at Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, is interested in hosting a senior researcher funded through the ICREA Senior program. Areas of interest to the Department include interpreting and translation studies (audiovisual translation, reception, localization, specialized translation, etc.) and theoretical and applied linguistics, including computational linguistics.

Published in: Announcements