Women, Language(s) and Translation in the Italian Tradition

7-8 November 2018. Riley Auditorium, Gillespie Centre, Clare College, Cambridge

This two-day conference intends to explore women’s roles in the circulation of ideas and the dissemination of knowledge in the Italian tradition, across the centuries, by means of translations. It focuses on the role of women as translators, as well as, more broadly, agents of all kinds (e.g. translations for women, commissioning of translations by women) in the production and circulation of translations. It also discusses the translations of Italian women writers’ works into other languages.

GIORNATA DELLA TRADUZIONE

Mercoledì 2 maggio 2018

Campus del Pionta (aula 13) – Università di Siena, viale Cittadini, 33 Arezzo

Translating Europe Workshop

La traduzione specializzata nell’ambito del turismo e della promozione del patrimonio culturale

nuove sfide sul versante della formazione professionale
Translating Tourism and Cultural Heritage: Challenges in Professional Training
12-13 aprile 2018, Aula Magna
Università Cattolica del Sacro Cuore, via Trieste 17 - Brescia

III Congreso Internacional Ciencia y Traducción. Córdoba, abril de 2018

Puentes interdisciplinares y difusión del conocimiento científico

Córdoba, 11 al 13 de abril de 2018

Mind the Gaps in Tourism Discourse: Translation, Mediation and Inclusion

Tapando agujeros en el discurso del turismo: traducción,mediación e inclusión

Giovedì 11 Maggio 2017, ore 9.30 - Auditorium Santa Croce, Treviso
Centro SELISI – Università Ca’ Foscari Venezia

The Translator Made Corporeal - Translation History In The Archive

British Library Knowledge Centre 8 May 2017

This conference sets out to explore current progress in studying the human, flesh-and-blood translator in an historical and cultural context.  A final panel, chaired by Theo Hermans, will focus on the future potentials, limitations and risks of biographical research of translators in Translation Studies and the humanities.

TRADUIRE HORS LIGNES

Traduction, art, média, transmédia

Colloque international
23/24 février 2017
Salle des conférences, bâtiment Max Weber
Campus Université Paris Nanterre
200 Avenue de la République, 92000 Nanterre

Les sens dans la traduction du « texte » filmique

The Senses in Motion: Translating the Cinematic Text

Programme Colloque TRACT – 14-15 octobre 2016